home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Whiteline: Alpha
/
Whiteline Alpha.iso
/
dl_serie
/
126
/
_e_g__e.hyp
(
.txt
)
< prev
next >
Encoding:
Amiga
Atari
Commodore
DOS
FM Towns/JPY
Macintosh
Macintosh JP
Macintosh to JP
NeXTSTEP
RISC OS/Acorn
Shift JIS
UTF-8
Wrap
Atari ST Guide Hypertext
|
1994-09-25
|
103.1 KB
|
4,800 lines
Easter
Ebene
Effekthascherei
Ehrgeiz
Eichh
rnchen
Eidotter
Eifer
Eigenfrequenz
Eigentum
Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf.
Ein Ungl
ck kommt selten allein.
Ein leichter Wind ist aufgekommen.
Ein sch
nes Chaos!
Einbrecher
mmung
Eindruck
Eindruck machen
Eine h
bsche Ausrede!
Eine sch
ne Unordnung!
Einfahrt
Einfluss
Einfluss aus
llstutzen
Eingabe
Eingang
Eingriff
Einkauf
Einkommen
Einladung
Einlass
Einleitung
Einsamkeit
Einsatz
Einscheibenkupplung
Einspritzpumpe
Einspritzventil
Einstellung
Eintragung
Eintritt
Eintritt frei!
Eintritt verboten!
Einwohner
Einzelfertigung
Eisen
Eisenbahn
Eisschrank
Elektronenr
Eltern
Empfehlung
Empfindlichkeit
Energie
Engel
Englisch wird weltweit gesprochen.
English
Entfernung
Entlastungsventil
ftung
Entscheidung
Entschuldigen Sie bitte.
Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.
Er am
sierte sich gut.
Er arbeitet nach Vorschrift.
Er arbeitet von fr
h bis sp
Er baut Luftschl
sser.
Er bewarb sich um die Stelle.
Er bleibt h
flich.
Er blieb in einem Lokal h
ngen.
Er brach sein Wort.
Er braucht Hilfe.
Er bringt Schwung in die Sache.
Er dreht den Spiess um.
Er eignet sich nicht zum Arzt.
Er entging knapp dem Tode.
Er erkannte die Gefahr.
Er erledigte es im Handumdrehen.
Er erlitt eine vernichtende Niederlage.
Er erschien nicht.
Er fand viel Arbeit vor.
Er fasste Mut und machte sich auf den Weg.
Er findet keine Schonung.
Er flucht wie ein Landsknecht.
hrte das grosse Wort.
Er geht m
chtig ran.
Er geht mir auf die Nerven.
Er geht stempeln.
Er gilt als reicher Mann.
Er ging heimw
lt grosse St
cke auf Sie.
lt nichts davon.
Er hat Besuch.
Er hat Haare auf den Z
hnen.
Er hat K
pfchen.
Er hat Schiss!
Er hat Schwung.
Er hat den Fuss verstaucht.
Er hat die l
ngste Zeit gelebt.
Er hat einen Klaps.
Er hat einen Vogel.
Er hat einen sehr scharfen Verstand.
Er hat es faustdick hinter den Ohren.
Er hat es geschafft.
Er hat ihn v
llig in der Hand.
Er hat immer Unsinn im Sinn.
Er hat keinen Funken Anstand.
Er hat keinen Schwung mehr.
Er hat mich belogen.
Er hat mir eine Stelle besorgt.
Er hat nicht das Zeug dazu.
Er hat nicht seinesgleichen.
Er hat nichts zu lachen.
Er hat seine Hand im Spiel.
Er hat sich an ihm ger
Er hat wenige Freunde.
Er hat zwei linke H
Er hatte einen schlechten Tag.
Er hielt die Sache in Gang.
Er hielt mich von der Arbeit ab.
Er hielt sich
ber Wasser.
Er ist anderer Meinung.
Er ist auf Draht.
Er ist auf Geld aus.
Er ist auf dem Weg zur Besserung.
Er ist ausser Atem.
Er ist bis
ber beide Ohren verliebt.
Er ist daran schuld.
Er ist dumm wie Bohnenstroh.
Er ist ein Hochstapler.
Er ist ein Kleinkr
Er ist ein M
ssigg
nger.
Er ist ein Pantoffelheld.
Er ist ein Radfahrer.
Er ist ein Schlappschwanz.
Er ist ein Schlauberger.
Er ist ein Spielverderber.
Er ist ein Stubenhocker.
Er ist ein alter Hase.
Er ist ein anst
ndiger Mensch.
Er ist ein arger Tunichtgut.
Er ist ein falscher F
nfziger.
Er ist ein gef
hrlicher Bursche.
Er ist ein grosser Schw
tzer.
Er ist ein hoffnungsloser Fall.
Er ist ein komischer Kauz.
Er ist ein paar Jahre zu jung.
Er ist ein paar Tage verreist.
Er ist ein starker Esser.
Er ist ein toller Kerl.
Er ist ganz Ohr.
Er ist ganz der Vater.
Er ist ganz in Ihrer Hand.
Er ist gar nicht so dumm.
Er ist glattrasiert.
Er ist grenzenlos eingebildet.
Er ist gut in Form.
Er ist gut in Franz
sisch.
Er ist hellwach.
Er ist hilfsbereit.
Er ist ihm nicht gewachsen.
Er ist im besten Alter.
Er ist kaum zufriedenzustellen.
Er ist kein guter T
nzer.
Er ist mir ein Dorn im Auge.
Er ist mit allen Wassern gewaschen.
Er ist nicht auf der H
Er ist nicht mehr hier.
Er ist noch gr
n hinter den Ohren.
Er ist nun einmal so.
Er ist pudelnass.
Er ist schrecklich langweilig.
Er ist schuld.
Er ist springlebendig.
Er ist steif wie ein Stock.
Er ist todm
Er ist total verschossen in sie.
Er ist voreingenommen.
Er ist zwar arm, aber ehrlich.
Er kam allein.
Er kam aus dem gleichen Grund.
Er kam ihr zu Hilfe.
Er kann sich alles erlauben.
Er kann sich nicht benehmen.
Er kennt sich aus.
Er kommt bestimmt.
Er kommt viel herum.
Er kommt vielleicht morgen.
Er kommt wie gew
hnlich zu sp
mmert sich um jeden Dreck.
sst es darauf ankommen.
sst sich nicht abweisen.
Er lebt hinter dem Mond.
Er lebt wie Gott in Frankreich.
Er liess es darauf ankommen.
Er liess sich die Haare schneiden.
Er liess sich entschuldigen.
Er liess sich leicht
berreden.
Er macht die Runde.
Er macht gute Miene zum b
sen Spiel.
Er macht nicht viel Worte.
Er macht sich rar.
Er machte Dummheiten.
Er machte Ernst.
Er machte ein Nickerchen.
Er machte ein langes Gesicht.
Er machte es sich zur Aufgabe.
Er machte ihn zur Schnecke.
Er machte sich aus dem Staub.
Er meint es ernst.
Er mischte sich ein.
Er muss Lehrgeld bezahlen.
hme es nicht geschenkt.
Er nahm jedes Wort zur Kenntnis.
Er nimmt kein Blatt vor den Mund.
Er pfeift aus dem letzten Loch.
Er redet wie ein Wasserfall.
Er reisst sich keine Beine aus.
Er riecht den Braten.
Er riet davon ab.
hrt keinen Finger.
Er ruht auf seinen Lorbeeren aus.
Er sagte es mir unter vier Augen.
Er sagte
berhaupt nichts.
Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen.
Er scheint krank zu sein.
Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein.
Er schiesst mit Kanonen nach Spatzen.
Er schl
gt den Weg des geringsten Widerstands ein.
Er schreckt vor nichts zur
Er schrieb einen Roman mit Pfiff.
Er sprach
ber Nichtssagendes.
Er spuckt grosse T
Er stand vor dem Nichts.
Er starb an einem Herzschlag.
Er steht auf eigenen F
ssen.
Er streitet sich mit seinem Freund.
Er st
rzte den Wein hinunter.
Er tappt im Dunkeln.
Er tat es absichtlich.
Er tickt nicht richtig.
Er tr
gt ihm nichts nach.
Er tr
gt nichts nach.
Er trinkt bed
chtig ein Glas Wein.
Er trinkt viel.
Er trug den Namen in ein Notizbuch ein.
Er trug den Sieg davon.
Er tut nur so.
Er verliebte sich in sie.
Er verliert die Fassung nie.
Er verlor dabei.
Er verschlief den Tag.
Er versteht keinen Spass.
Er versteht sein Gesch
Er versuchte es mir anzudrehen.
Er versuchte es nicht einmal.
Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen.
Er vollbrachte Wunder.
Er war beim Arzt.
Er war frech wie Oskar.
Er war sehr ungezogen.
Er warf das Geld zum Fenster hinaus.
Er weiss nicht, was er tun soll.
Er weist ihn ab.
Er wird Mechaniker
Er wird bestimmt Erfolg haben.
Er wird daraus nicht klug.
Er wird es nie zu etwas bringen.
Er wird es noch bereuen.
Er wollte das Gegenteil beweisen.
Er wurde aufgehalten.
Er wurde von ihm reingelegt.
berhaupt nicht.
Er zeigte es vor aller Augen.
Er zuckte die Achseln.
Erbse
Erdbeere
Ereignis
Erfahrung
Erfolg
Erfrischung
llung
Ergebnis
Erhitzer
Erinnern Sie sich an mich?
Erinnert Sie der Name an jemanden?
Erinnerung
Erkundigungen einziehen
Erlaubnis
Erneuerung
Ernte
Erosion
Ersatz
Ersatzteil
Ersch
tterung
Ersparnis
Erstaunen
Erwartung
hlung
Erziehung
Es bedeutet mir viel.
Es beruhigt mich, das zu h
Es besteht keinerlei Hoffnung.
Es bot sich keine Gelegenheit.
Es bringt nichts ein.
Es dauert lange, bis der Zug kommt.
Es eilt nicht.
Es fehlte ihm der Mut dazu.
Es fiel mir ein.
Es fiel mir recht schwer.
Es fiel mir sofort auf.
Es fiel uns nichts ein.
Es fragt sich, ob das wahr ist.
Es geht drunter und dr
Es geht ihm schlecht.
Es geht mir schon viel besser.
Es geht nicht.
Es geht
ber alle Begriffe.
Es geht
ber ihren Verstand.
Es geht um Leben und Tod.
Es geht um die Wurst.
Es geht um sein Leben.
Es geht zu Ende.
Es gibt noch viel zu tun.
Es giesst in Str
Es ging hart auf hart.
Es ging heiss her.
ngt alles von Ihrer Entscheidung ab.
ngt von ihm ab.
tte keinen Zweck.
Es hat Zeit bis morgen.
Es hat keinen Zweck.
rte auf zu regnen.
Es ist
usserst preiswert.
Es ist allgemein bekannt.
Es ist der M
he wert.
Es ist ein Haar in der Suppe.
Es ist ein rotes Tuch f
r ihn.
Es ist eine Affenschande.
Es ist eine verkehrsreiche Strasse.
Es ist f
r Geld nicht zu haben.
Es ist h
chste Zeit.
Es ist ihm zu verdanken.
Es ist klipp und klar.
Es ist meine Schuld
Es ist mir nicht zum Lachen.
Es ist mir schnuppe.
Es ist mir v
llig egal.
Es ist nicht der M
he wert.
Es ist nur eine Frage der Zeit.
Es ist nur einen Katzensprung entfernt.
Es ist schon ein Elend mit ihm.
Es ist sehr n
tzlich.
Es ist selbstverst
ndlich.
Es ist v
llig t
richt.
Es ist wohl eine Sache der Gewohnheit.
Es ist zu Ende.
Es klingt richtig.
Es kommt auf jede Kleinigkeit an.
sst mich kalt.
sst sich nicht
ndern.
sst sich nicht entschuldigen.
Es lief wie am Schn
rchen.
Es liegt an Ihnen, es zu tun.
Es liegt an ihm.
Es liegt ihm nicht.
Es liegt ihr in der Natur.
Es liegt im Blut.
Es liesse sich noch manches besser machen.
Es macht mich verr
Es macht nichts aus.
Es regnet in Str
Es schmeckt nach Salz.
Es sieht nach Regen aus.
Es sollte ein Kompliment sein.
Es spottet jeder Beschreibung.
Es spricht f
r sich selbst.
Es steht Ihnen frei zu gehen.
Es st
Es taugt nicht viel.
Es trat eine tiefe Stille ein.
Es trifft mich sehr.
Es tut mir schrecklich leid.
Es war dunkel geworden.
Es war ein Bild der Zerst
rung.
Es war eine abgekartete Sache.
Es wurde ein strahlender Tag.
Es wurde kalt.
Es wurde nichts daraus.
Es wurde viel gelacht.
Es zieht.
Essig
Ewigkeit
each other
eager [after,for]
ear-phone
ear-plug
earlier
early
earnings
earth
easier
easiest
easily
eaten
economical
edge-mounted
edited
editing
editor
editors
edits
education
educational
effect
effective
effectiveness
effects
effeminate
effeminately
effervesce
effervesced
effervescent
effervescently
effervesces
effervescing
effete
effetely
efficacies
efficacy
efficiencies
efficiency
efficient
efficiently
effluence
effluences
effort
effortlessly
efforts
effronteries
effrontery
effulgent
effulgently
effusion
effusions
effusive
effusively
egghead
egotism
egregious
egregiously
egress
egresses
ehe man sich versieht
ehemals
ehren
ehrlich
eifrig
eigenn
eight
eighteen
eighteenth
eighth
eighths
eighty
eilen
ein Ammenm
rchen
ein Angebot unterbreiten
ein Auge zudr
ein Bild f
r die G
ein Blitz aus heiterem Himmel
ein Brett vor dem Kopf haben
ein Buch
berfliegen
ein Denkzettel
ein Formular ausf
ein Freundschaftsdienst
ein Gebiet industrialisieren
ein Gespr
ch abbrechen
ein Gespr
ein Gl
cksfall
ein Handwerk lernen
ein Haufen L
ein Haus bauen lassen
ein Haus bewohnen
ein Herz aus Stein
ein Kaffeekr
nzchen
ein Kind grossziehen
ein Kleid anziehen
ein Kurpfuscher
ein Mann von Ihrer Statur
ein Mittel zum Zweck
ein Nachschl
ein Name, der Wunder wirkt
ein Nervenb
ein Plakat ankleben
ein Problem l
ein Projekt f
rdern
ein Schabernack
ein Schl
fchen machen
ein Schreibfehler
ein Schw
chling
ein Sprung ins Ungewisse
ein Spukhaus
ein Streichholz anz
ein Strohmann
ein St
ck Seife
ein Tagebuch f
ein Taugenichts
ein Tor schiessen
ein Tropfen auf dem heissen Stein
ein Tropfen auf den heissen Stein
ein Urteil f
ein Verbrechen begehen
ein Verm
gen machen
ein Wink mit dem Zaunpfahl
ein Wort im Vertrauen
ein Wunder an Gelehrsamkeit
ein Wunderkind
ein Zelt aufschlagen
ein anderes Mal
ein auff
lliges Kleid
ein erfahrener Mann
ein f
r allemal
ein ganz durchtriebener Kerl
ein genialer Mann
ein glatter Betrug
ein grosser Umweg
ein guter Ruf
ein gutes Gesch
ein gutes Mundwerk
ein hitziges Temperament
ein kleiner Schelm
ein kluger Schachzug
ein leichtes M
dchen
ein nachdenkliches Schweigen
ein nettes S
mmchen
ein neues Leben beginnen
ein paar
ein paar Zeilen schreiben
ein regnerischer Tag
ein sehr belesener Mann
ein tiefes Geheimnis
ein t
dlicher Unfall
ein tragischer Vorfall
ein treuer Freund
bler Streich
ein unbeschriebenes Blatt
ein vernichtender Blick
ein v
lliger Narr
ein wesentlicher Unterschied
ein winziges Loch
ein zweist
ckiges Haus
einbaufertig
eine Beschwerde vorbringen
eine Botschaft ausrichten
eine Ehrensache
eine Engelsgeduld
eine Entscheidung f
eine Frage aufwerfen
eine Gl
cksstr
eine Halbtagsstelle
eine Hoffnung zerst
eine Kur machen
eine Leidensgeschichte
eine M
tresse
eine Maschine bedienen
eine Menge Kies
eine Mussheirat
eine Notl
eine Politik verfolgen
eine Portion Eis
eine Rede halten
eine Regel verletzen
eine Selbstverst
ndlichkeit
eine Stadt mit Aufschwung
eine Stimme abgeben
eine Stunde vor Abflug
eine Telefonverbindung bekommen
eine Uhr stellen
eine Verabredung treffen
eine Verlobung l
eine Wahl treffen
eine Weile dauern
eine Wohnung suchen
eine Wunde verbinden
eine Zigarette anz
eine bew
hrte Methode
eine etwa zwanzigj
hrige Erfahrung
eine freche L
eine ganze Menge
eine ganze Menge Leute
eine klare Sache
eine nachdenkliche Geschichte
eine nette Summe
eine schlechte Politik
eine sch
ne Bescherung
eine schwache Hoffnung
eine spitze Bemerkung
eine taktlose Bemerkung machen
eine typische Frau
eine verb
rgte Tatsache
eine wichtige Nachricht
eine zweite Portion
einen Antrag annehmen
einen Antrag stellen
einen Brief absenden
einen Drachen steigen lassen
einen Plan ausf
einen Preis nennen
einen Scheck f
lschen
einen Termin festlegen
einen Zahn ziehen
einen Zeugen vernehmen
einen grossen Umweg machen
einen schwarzen Tag haben
einen tiefen Schlaf haben
einen
ber den Durst trinken
einer Partei beitreten
einfach
einfachwirkend
eingiessen
einheimisch
einige Tage
einkaufen
einkaufen gehen
einladen
einmal
eins aufs Dach kriegen
einsam
einsatzh
einschlafen
einschliessen
einsehen
einsetzen
einstellen
eintauchen
einverstanden sein mit
einwandern
einwandfreier Zustand
einwickeln
einzahlen
einziehen
eisig
eitel
either
either...or
ejaculate
ejaculated
ejaculates
ejaculating
eject
ejected
ejecting
ejection
ejects
elaborate
elaborated
elaborates
elaborating
elaboration
elaborations
elapse
elapsed
elapses
elapsing
elastic
elasticly
elate
elated
elates
elating
elbow
elbows
elder
eldest
elect
elected
electing
election
elections
electively
elector
electors
electric
electrical
electrically
electrician
electricians
electricity
electrode
electrodynamics
electrographic
electrolytic
electromagnets
electromechanics
electromotiveel
electron
electronic
electronics
electrons
elects
elegance
elegant
element
elementary
elements
elemination
elend aussehen
elevate
elevated
elevates
elevating
elevation
elevator
elevators
eleven
eleventh
elicit
elicited
eliciting
elicits
eligibility
eligible
eligibly
eliminate
eliminated
eliminates
eliminating
elimination
elite
ellipse
ellipses
elliptical
elocution
elocutions
elongate
elongates
elongating
elope
eloped
elopes
eloping
eloquence
eloquent
eloquently
elsewhere
elucidate
elucidated
elucidates
elucidating
elucidation
elucidations
elude
eludes
eluding
elusive
elusively
elusorily
elusory
emanate
emanated
emanates
emanating
embankment
embankments
embarrass
embarrassed
embarrasses
embarrassing
embarrassment
embarrassments
embassies
embassy
embed
embedded
embedding
embeds
embellish
embellished
embellishes
embellishing
embellishments
embers
embezzle
embezzled
embezzlement
embezzlements
embezzles
embezzling
embitter
embittered
embittering
embitters
emblem
emblems
embodied
embodies
embody
embodying
embolden
emboldened
emboldening
emboldens
embosom
embosomed
embosoming
embosoms
embrace
embraced
embraces
embracing
embroil
embroiled
embroiling
embroils
emendation
emendations
emerald
emeralds
emerge
emerged
emergencies
emergency
emerges
emerging
emigrant
emigranted
emigrants
emigration
emission
emits
emittance
emitted
emitter
emitting
emolument
emoluments
emotion
emotional
emotionally
emotionless
emotions
empfangen
empfinden
empfindlich sein
emphasis
emphasize
emphasized
emphasizes
emphasizing
emphatic
empire
empirical
empirically
employ
employed
employee
employees
employer
employing
employment
employments
empties
emptiness
empty
emptying
emulate
emulated
emulates
emulation
emulator
enable
enabled
enables
enabling
enact
enacted
enacting
enacts
enamel
enamor
enamored
enamors
enamour
enamoured
enamours
encamp
encamping
encamps
encase
encased
encases
encasing
enchain
enchained
enchaining
enchains
enchant
enchanted
enchanting
enchantment
enchants
encipher
encircle
encircled
encircles
encircling
enclose
enclosed
encloses
enclosing
enclosure
enclosures
encode
encoded
encoder
encoding
encompass
encompasses
encounter
encountered
encountering
encounters
encourage
encouraged
encouragement
encouragements
encourages
encouraging
encroach
encroached
encroaching
encroachment
encroachments
encroachs
encrypt
encrypted
encryption
encumber
encumbered
encumbering
encumbers
encumbrance
encumbrances
endanger
endangered
endangering
endangers
endeavor
endeavored
endeavoring
endeavors
endeavour
endeavoured
endeavouring
endeavours
ended
enden
endevour
ending
endings
endless
endless-tape
endlessly
endlos
endlose M
endowed
endowing
endowment
endowments
endows
endue
endued
endues
endurance
endurances
enemies
enemy
energetic
energeticly
energies
energisch auftreten
energize
energy
enervate
enervated
enervates
enervating
enfeeble
enfeebled
enfeebles
enfeebling
enfold
enfolded
enfolding
enfolds
enforce
enforced
enforcement
enforces
enforcing
engage
engender
engendered
engendering
engenders
engherzig
engine
engineer
engineered
engineering
engineers
engines
englisch
english
engross
engrossed
engrosses
engrossing
engulf
engulfed
engulfing
engulfs
enhance
enhanced
enhancement
enhancements
enhancer
enhancers
enhances
enhancing
enhanncements
enicmatical
enigma
enigmas
enigmatic
enigmatically
enigmaticly
enjoin
enjoined
enjoining
enjoins
enjoy
enjoyable
enjoyed
enjoyment
enjoyments
enlarge
enlarged
enlargement
enlarges
enlarging
enlighten
enlightened
enlightening
enlightens
enliven
enlivened
enlivening
enlivens
enmities
enmity
enormous
enormously
enough
enqueue
enquiry
enrage
enraged
enrages
enraging
enrich
enriched
enriches
enriching
enrol
ensign
ensigns
ensnare
ensnared
ensnares
ensnaring
ensue
ensued
ensues
ensuing
ensure
ensured
ensures
ensuring
entail
entangle
entangled
entanglement
entanglements
entangles
entangling
entdecken
enter
entered
entering
enterprising
enters
entertain
entertained
entertaining
entertainment
entertains
entfernt
entgegengesetzt
entgleisen
enthusiasts
entice
enticed
enticement
entices
enticing
entire
entirely
entirety
entitle
entitled
entitles
entity
entkleiden
entkommen
entrails
entrance
entrance free
entrie
entries
entropy
entrust
entrusted
entrusting
entrusts
entry
entscheiden
entschlossen sein
entschuldigen
entsetzlich
entsprechen
entsprechend
uschen
uscht
entweichen
entwickeln
enumerate
enumerated
enumerates
enumerating
enunciate
enunciates
enunciating
envelop
envelope
enveloped
envelopes
enveloping
envelops
enviable
enviably
envies
envious
enviously
environment
environmental
environments
envisage
envisaged
envisages
envisaging
envoking
envyed
envying
epilog
epilogue
episode
epitome
epitomes
equable
equal
equator
equilibrium
equip
equipment
equipoise
equipped
equipping
equips
equivalence
equivalent
equivalents
equivocal
equivocally
equivocate
equivocated
equivocates
equivocating
eradicate
eradicated
eradicates
eradicating
erasable
erase
erased
erases
erasing
erasure
erblicken
erect
erected
erecting
erection
erects
erfahren
erfinden
erfrischen
ltlich
ltlich sein
erhalten
erhitzen
erkennen
erkranken
erlauben
erleben
ssigen
glichen
ermorden
ermutigen
ernennen
erneuern
ernst
ernten
ffnen
erotism
erpicht sein auf
erproben
errant
errata
erraten
erratic
erratically
erratum
erregend
erreichen
erretten von
erroneous
erroneously
error
error-correcting
error-detecting
error-free
errorlevel
errors
erschaffen
erscheinen
ersehnen
erst jetzt
erst recht
erstaunen
erudite
eruditly
erupt
erwachen
erwachsen
erwarten
erweitern
erwerben
erwidern
erwischen
erzeugen
erziehen
erzielen
erzwingen
es allen Leuten recht machen wollen
es bessert sich
r sich behalten
es ganz falsch verstehen
es geh
rt sich nicht
es gen
es ist nicht der M
he wert
es ist schade
es ist wichtig
es kommt mir vor
es kommt nicht in Frage
es leuchtet ein
es liegt etwas in der Luft
es nicht b
se meinen
tzt nichts
es schaffen
es tut mir leid
es zieht
escalation
escalations
escapade
escapades
escape
escaped
escapes
escaping
eschew
eschewed
eschewing
eschews
esentially
especially
esperantomat
espies
espyed
espying
essbar
essen
essence
essential
essentially
establish
established
establishes
establishing
establishment
establishments
esteem
esteemed
esteeming
esteems
estimable
estimate
estrange
eternal
etiquette
etwas auf die Beine bringen
etwas aufs Spiel setzen
etwas loswerden
etwas zu Gesicht bekommen
euroboard
evacuate
evade
evaluate
evanescent
evaporate
evasion
evening
evenness
event
eventual
ever since
ever so much
evergreen
everlasting
evermore
every
every few hours
every now and then
every once a while
every other
every time
everybody
everyday
everyone
everyones
everything
everything at the proper time
everything else
everything went wrong
everytime
everywhere
evidenced
evident
evidently
evilly
evince
evinced
evincing
evoke
evoked
evokes
evoking
evolution
evolutions
evolve
evolved
evolves
evolving
exact
exaggerate
exalt
examination
example
examples
examples'
excavate
excavated
excavates
excavating
exceed
exceeded
exceeding
exceedingly
exceeds
excel
excelled
excellence
excellent
excelling
excels
except (for)
except
excepted
excepting
exception
exceptional
exceptionally
exceptions
excepts
excerpt
excess
excessive
excessively
exchange
exchangeable
exchanged
exchanges
exchanging
excitable
excitablier
excitabliest
excitably
excite
excited
excites
exciting
exclaim
exclaimed
exclaiming
exclaims
exclamation
exclude
excluded
excludes
excludet
excluding
exclusion
exclusions
exclusive
exclusive-or
exclusively
excrement
excrements
excude
exculpate
exculpated
exculpates
exculpating
excursion
excursive
excusable
excuse
excuse me for interrupting
excused
excuses
excusing
exeat
execrable
execrably
execrate
execrated
execrates
execrating
executable
execute
executed
executes
executing
execution
executions
executive
exemplarily
exemplary
exemplification
exemplify
exeption
exercise
exercised
exercises
exercising
exert
exerted
exerting
exertion
exerts
exhaust
exhausted
exhausting
exhaustion
exhaustive
exhaustively
exhausts
exhibit
exhibited
exhibiting
exhibition
exhibitions
exhibits
exhilarate
exhilarated
exhilarates
exhilarating
exhort
exhorted
exhorting
exhorts
exist
existance
existed
existence
existent
existing
exists
exiting
exits
exonerate
exonerated
exonerates
exonerating
exorbitant
exorbitantly
expand
expandability
expandable
expanded
expanding
expands
expanse
expanses
expansion
expansions
expect
expectancy
expectant
expectation
expectations
expected
expecting
expects
expedient
expediently
expedite
expelled
expelling
expells
expend
expendable
expended
expending
expenditure
expends
expenpiture
expense
expenses
expensive
expensively
experience
experienced
experiences
experiencing
experiment
experimental
experimenting
experiments
expert
experts
expire
expirience
explain
explainations
explained
explaining
explains
explanation
explanations
explanatory
explicable
explicably
explicit
explicitely
explicitly
exploded
exploit
exploited
exploiting
exploits
exploration
explorations
explore
explorer
exponentials
export
exported
exporting
expose
exposed
exposes
exposing
exposition
expositions
exposure
expound
expounded
expounding
expounds
express
expressed
expression
expressions
expressly
expunge
extend
extended
extending
extends
extensible
extension
extensions
extensive
extensively
extent
extention
extents
extenuate
extenuated
extenuates
extenuating
exterior
extermination
external
extinct
extinguish
extinguished
extinguishes
extinguishing
extirpate
extirpated
extirpates
extirpating
extol
extoled
extoling
extols
extort
extorted
extorting
extortion
extortions
extorts
extra
extracs
extract
extracted
extracting
extraction
extractions
extracts
extradite
extradited
extradites
extraditing
extraordinary
extras
extravagance
extravagances
extravagant
extravagantly
extreme
extremely
extricate
extricated
extricates
extricating
extrude
extruded
extrudes
extruding
exuberance
exuberances
exuberant
exuberantly
exult
exulted
exulting
exults
=yeng_ger.hyp/Autor
rterbuch Englisch<->Deutsch
Ralf_Zimmermann@of2.maus.de
$$VER: _eng_ger.hyp 0.00 (18/06/94)
-a -i +zz -t3
Nachschlagewerke/Sonstiges
Bitte lesen die Hilfe dieses W
rterbuches:
%Hilfe
Easter
Ostern
Ebene
lowlands
plain
corner
B`Ehre
honour
Ehrgeiz
ambition
egg
Eichh
rnchen
squirrel
oath
Eidotter
yolk
Eifer
eagerness
Eigenfrequenz
natural frequency
Eigentum
property
[~\_8
Ein sch
nes Chaos!
A glorious mess!
Einbrecher
burglar
mmung
Deich
embankment
Eindruck
impression
Eindruck machen
to carry weight
Eine h
bsche Ausrede!
A fine excuse!
Eine sch
ne Unordnung!
A precious mess!
Einfahrt
gateway
Einfluss
influence
Einfluss aus
to exert influence
llstutzen
filler
Eingabe
feed
Eingang
entrance
Eingriff
interference
Einkauf
purchase
Einkommen
income
Einladung
invitation
Einlass
inlet
Einleitung
introduction
Einsamkeit
loneliness
Einsatz
insert
4Einspritzpumpe
injection pump
Einspritzventil
injector
Einstellung
setting
Eintragung
entry
Eintritt
entry
Eintritt frei!
Admission free!
Eintritt verboten!
Keep out!
Einwohner
inhabitant
Einzelfertigung
batch production
ice
polar bear
Eisen
iron
Eisenbahn
railway
Eisschrank
refrigerator
Elektronenr
valve
Eltern
parents
Empfehlung
recommendation
Empfindlichkeit
sensitivity
terminal
end
Energie
energy
Engel
angel
,dQnQ^
English
englisch
duck
Entfernung
distance
Entlastungsventil
relief valve
ftung
vent
breather
Entscheidung
decision
Entschuldigen Sie bitte.
You've my apologies.
delight
JrEr arbeitet nach Vorschrift.
He works to rule.
Er baut Luftschl
sser.
He throws his cap over the mill.
Er brach sein Wort.
He departed from his word.
Er braucht Hilfe.
He needs helping.
Er dreht den Spiess um.
He turns the tables.
Er erschien nicht.
He failed to appear.
Er findet keine Schonung.
He finds no quarter.
Er flucht wie ein Landsknecht.
He talks Billingsgate.
hrte das grosse Wort.
He did all the talking.
Er geht m
chtig ran.
He drives a hard bargain.
Er geht mir auf die Nerven.
He's a pain in my neck.
Er geht stempeln.
He's on the dole.
K?vi9Q
.Er ging heimw
He stroke for home.
lt nichts davon.
He thinks nothing of it.
Er hat Besuch.
He has visitors.
@Er hat K
pfchen.
He has brains.
Er hat Schiss!
He's yellow!
Er hat Schwung.
He's full of go.
Er hat die l
ngste Zeit gelebt.
His race is run.
Er hat einen Klaps.
He's round the bend.
Er hat einen Vogel.
He has bats in the belfry.
Er hat immer Unsinn im Sinn.
He's full of mischief.
Er hat keinen Schwung mehr.
He has no kick left.
Er hat mich belogen.
He told me a lie.
@Er hat nicht das Zeug dazu.
He hasn't got it in him.
r4 d|\
N[=,H
Er hatte einen schlechten Tag.
It was his off day.
U6JVr
Er ist anderer Meinung.
He's of another opinion.
Er ist auf Draht.
He knows his stuff.
Er ist auf Geld aus.
He's on the make.
Er ist ausser Atem.
He has lost his wind.
Er ist daran schuld.
He is to blame for it.
ahZgj
hEr ist ein Hochstapler.
He's a con man.
Er ist ein Kleinkr
He stands upon trifles.
Er ist ein M
ssigg
nger.
He's a man about town.
Er ist ein Pantoffelheld.
He's a hen-pecked husband.
Er ist ein Radfahrer.
He's a goody-goody.
Er ist ein Schlappschwanz.
He's a wet blanket.
Er ist ein Schlauberger.
He's a knowing me.
Er ist ein Spielverderber.
He's a dog in the manger.
Er ist ein Stubenhocker.
He's a stay-at-home.
Er ist ein anst
ndiger Mensch.
He's a decent fellow.
Er ist ein arger Tunichtgut.
He's a sad dog.
Er ist ein falscher F
nfziger.
He's two-faced.
Er ist ein gef
hrlicher Bursche.
He's bad medicine.
Er ist ein grosser Schw
tzer.
He is all talker.
Er ist ein hoffnungsloser Fall.
He's a dead loss.
Er ist ein komischer Kauz.
He's a queer card.
Er ist ein toller Kerl.
He's a glamour boy.
Er ist ganz Ohr.
He's all ears.
)||7d]F
rEr ist ganz in Ihrer Hand.
He's entirely in your hands.
lRaPW
`Er ist glattrasiert.
He's clean-shaven.
Er ist gut in Form.
He's going strong.
Er ist gut in Franz
sisch.
He's good at French.
Er ist hellwach.
He's wide awake.
Er ist hilfsbereit.
He's being helpful.
Er ist im besten Alter.
He's in his prime.
Er ist kein guter T
nzer.
He's not much of a dancer.
s_:m2
)mT@3b
^' Er ist nicht auf der H
He fells nohow.
Er ist nicht mehr hier.
He isn't here any more.
Er ist noch gr
n hinter den Ohren.
He's half-baked.
Er ist nun einmal so.
He is like that.
Er ist pudelnass.
He's like a drowned rat.
Er ist schuld.
It's his fault.
Er ist springlebendig.
He is full of beans.
Er ist steif wie ein Stock.
He's as stiff as a poker.
Er ist todm
He's dead tired.
Er ist voreingenommen.
He's prejudiced.
$Er kam allein.
He came by himself.
0Er kam ihr zu Hilfe.
He came to her aid.
Er kennt sich aus.
He knows his stuff.
Er kommt bestimmt.
He's certain to come.
Er kommt viel herum.
He gets about a lot.
Er kommt wie gew
hnlich zu sp
He's late as usual.
@Er l
sst sich nicht abweisen.
He'll take no refusal.
Er lebt hinter dem Mond.
He's behind the times.
Er macht die Runde.
He's on his beat.
Er macht nicht viel Worte.
He's a man of few words.
Er macht sich rar.
He makes himself scare.
Er machte Dummheiten.
He cut a caper.
Er machte Ernst.
He took the gloves.
Er machte ein Nickerchen.
He had forty winks.
Er machte ein langes Gesicht.
His face fell.
gg6WKa+@8C
Er meint es ernst.
He means business.
Er mischte sich ein.
He put his oar in.
Hl/KL
Er pfeift aus dem letzten Loch.
He's on his last legs.
x-:@[
Er riecht den Braten.
He smells a rat.
Er riet davon ab.
He advised against it.
hrt keinen Finger.
He won't stir a finger.
(Er spuckt grosse T
He talks big fam.
LN@Er steht auf eigenen F
ssen.
He's on his own.
fX:f+(
Er tappt im Dunkeln.
He's in the dark.
Er tat es absichtlich.
He did it on purpose.
|s@Er tr
gt nichts nach.
He bears no enmity.
%hEr trinkt viel.
He's a heavy drinker.
rEr trug den Sieg davon.
He bore the palm.
Er tut nur so.
He's only pretending.
Er verlor dabei.
He came off a loser.
Er verschlief den Tag.
He slept away the day.
Er vollbrachte Wunder.
He worked wonders.
Er war beim Arzt.
He has been to see the doctor.
Er war sehr ungezogen.
He was very off-hand.
Er weist ihn ab.
He gives him the fluff.
-KA|o
`Er wurde aufgehalten.
He was delayed.
berhaupt nicht.
He simply doesn't count.
Er zuckte die Achseln.
He shrugged his shoulders.
Erbse
pea
Erdbeere
strawberry
Ereignis
event
DOyz!M
0Erfolg
success
Erfrischung
refreshment
llung
compliance
Erhitzer
boiler
Erinnern Sie sich an mich?
Do you remember me?
2qTQ`
ZrErinnerung
remembrance
Erlaubnis
permission
receipts
fatigue
Erneuerung
renewal
Ernte
harvest
Erosion
erosion
Ersatz
replacement
Ersatzteil
spare part
Ersch
tterung
vibration
Ersparnis
savings
Erstaunen
astonishment
Erwartung
expectation
hlung
story
Erziehung
education
Es bedeutet mir viel.
It means a lot to me.
Es bringt nichts ein.
It doesn't pay.
Es eilt nicht.
There's no hurry.
N@Es fiel mir ein.
It crossed my mind.
`Es fiel mir sofort auf.
It struck me right away.
MI|-hEs geht drunter und dr
It's all haywire.
Es geht ihm schlecht.
He's hard up.
Es geht nicht.
It won't work.
Es geht
ber alle Begriffe.
It's past comprehension.
Es geht
ber ihren Verstand.
It's beyond her grasp.
g3|FD
Es geht um die Wurst.
It's neck or nothing.
Es geht um sein Leben.
His life is at stake.
kp me#fQ
Es giesst in Str
It's pouring with rain.
Es ging hart auf hart.
It was either do or die.
Es ging heiss her.
It was a stormy affair.
ngt von ihm ab.
He's up to him.
tte keinen Zweck.
It would be no good.
Es hat Zeit bis morgen.
It will do tomorrow.
Es hat keinen Zweck.
It serves no purpose.
rte auf zu regnen.
The rain passed off.
Es ist der M
he wert.
It's worth the trouble.
Es ist eine Affenschande.
It's a beastly shame.
Es ist f
r Geld nicht zu haben.
Money can't buy it.
Es ist h
chste Zeit.
It's high time.
Es ist ihm zu verdanken.
It's due to him.
Es ist klipp und klar.
It's clear as daylight.
Es ist meine Schuld
It's my fault.
' Es ist mir schnuppe.
I don't give a damn.
Es ist mir v
llig egal.
I don't care a pap for it.
Es ist nicht der M
he wert.
It's not worth worrying about.
/cEs ist sehr n
tzlich.
It's a great convenience.
Es ist selbstverst
ndlich.
It's understood.
Es ist v
llig t
richt.
It's perfectly silly.
Es ist zu Ende.
It's all over.
Es klingt richtig.
It rings true.
`Es l
sst mich kalt.
It leaves me cold.
sst sich nicht
ndern.
It can't be helped.
Es lief wie am Schn
rchen.
It went like clockwork.
@Es liegt an ihm.
It's up to him.
Es liegt ihm nicht.
It's not in him.
Es liegt im Blut.
It runs in the blood.
;STE.P<\7
4Es macht mich verr
It gives me the willies.
Es macht nichts aus.
It makes no odds.
Es regnet in Str
It's raining cats and dogs.
Es schmeckt nach Salz.
It tastes of salt.
Es sieht nach Regen aus.
It looks like rain.
z<xP{
o`Es st
It's blowing a gale.
Es taugt nicht viel.
It isn't much good.
Es trifft mich sehr.
It's hard on me.
Es tut mir schrecklich leid.
I'm dreadfully sorry.
V7_n]
o+@-t;
Es wurde kalt.
It grew cold.
Es wurde nichts daraus.
It came to nothing.
Es zieht.
There's a draught.
Essig
vinegar
Ewigkeit
eternity
jeder
jede
each other
einander
sich
>a/I`ear
Ohr
Geh
Aehre
Kopf
ear-phone
Kopfh
ear-plug
Miniaturkopfh
earlier
fr
early
fr
baldig
earnings
Eink
earth
Erde
Welt
!Knm8
wXeasier
einfacher
easiest
leichteste
easily
leicht
Osten
stlich
esse
eaten
gegessen
Echo
`edge-mounted
Steckkarten
bearbeiten
edited
geschrieben
editing
Aufbereiten
editor
Editor
editors
ver
nderer
edits
Aenderungen
education
Erziehung
Bildung
educational
zur Ausbildung geh
#Cni@
effective
wirksam
effectiveness
Wirksamkeit
effects
Effekte
effeminate
verweichlicht
effeminately
verweichlicht
effervesce
aufbrausen
effervesced
aufgebraust
effervescent
sprudelnd
effervescently
sprudelnd
effervesces
braust auf
effervescing
aufbrausend
effete
entkr
effetely
entkr
efficacies
Wirksamkeiten
efficacy
Wirksamkeit
efficiencies
Wirkungen
efficiently
wirkungsvoll
effluence
Ausfluss
effluences
Ausfl
^effortlessly
helos
efforts
Anstrengungen
effronteries
Frechheiten
effrontery
Frechheit
effulgent
gl
nzend
effulgently
gl
nzend
effusion
Erguss
effusions
Erg
effusive
effusively
EGA
Ei
egghead
Intellektueller
Eier
egotism
Selbstgef
lligkeit
egregious
ungeheuer
egregiously
ungeheuer
egress
Ausgang
egresses
Ausg
Tehemals
formerly
sooner
ehren
to honour
ehrlich
honest
eifrig
eager
keen
eigenn
selfish
eight
acht
eighteen
achtzehn
eighteenth
achtzehnte
eighth
achte
eighths
achte
eighty
achtzig
eilen
to hasten
hurry
ein Ammenmaerchen
a cock-and-bull story
Npein Auge zudr
to turn a blind eye
ein Bild f
r die G
a sight for the gods
ein Denkzettel
one in the eye
?H5tX
b4^k=MCwo
ein Freundschaftsdienst
a friendly turn
ein Gespr
to conduct a conversation
ein Gl
cksfall
a stroke of luck
ein Handwerk lernen
to learn a trade
ein Haufen L
a pack of lies
ein Haus bewohnen
to occupy a house
ein Herz aus Stein
a heart of flint
ein Kaffeekr
nzchen
a hen party
Hein Kleid anziehen
to put on a dress
ein Kurpfuscher
a quack doctor
1QGZZ
ein Mittel zum Zweck
a means to an end
ein Nachschl
a false key
ein Name, der Wunder wirkt
a name to conjure with
ein Nervenb
a bag of nerves
ein Schl
fchen machen
to take a nap
ein Schw
chling
a wash-out
Xein Spukhaus
a haunt house
ein Strohmann
a man of straw
ein St
ck Seife
a cake of soap
ein Tagebuch f
to keep a diary
ein Taugenichts
a good-for-nothing
ein Tor schiessen
to score a goal
ein Verm
gen machen
to make a fortune
]MXein Wort im Vertrauen
a word in your ear
64y~Fz3
ein anderes Mal
another time
ein auff
lliges Kleid
a showy dress
ein f
r allemal
once for all
ein genialer Mann
a man of genius
ein glatter Betrug
a fair swindle
ein grosser Umweg
a long way round
%Cni@
,Knm8
ein kluger Schachzug
a clever move
ein leichtes M
dchen
a lady of easy virtue
8ein nettes S
mmchen
a pretty penny
@ein paar
a few
ein treuer Freund
a fast friend
bler Streich
a cheap trick
ein v
lliger Narr
a born fool
ein winziges Loch
a tiny hole
ein zweist
ckiges Haus
a two-story building
einbaufertig
pre-finished
!z!CTy
eine Gl
cksstr
a run of good luck
eine Halbtagsstelle
a part-time job
eine Hoffnung zerst
to dash a hope
eine Kur machen
to drink the waters
(eine M
tresse
a kept woman
eine Maschine bedienen
to run a machine
eine Menge Kies
lots of lolly
eine Mussheirat
a shot-gun wedding
eine Notl
a white lie
eine Politik verfolgen
to pursue a policy
eine Portion Eis
a dish of ice-cream
eine Stadt mit Aufschwung
a booming city
Xeine Uhr stellen
to set a watch
?"2ni
eine Wunde verbinden
to dress a wound
eine bew
hrte Methode
an approved method
eine freche L
a round lie
eine ganze Menge
a good many
eine nette Summe
a fair sum
eine schlechte Politik
a poor policy
eine sch
ne Bescherung
a nice how-d'ye-do
eine schwache Hoffnung
a slight hope
eine spitze Bemerkung
a pointed remark
`eine typische Frau
a daughter of Eve
einen Plan ausf
to carry out a plan
einen Preis nennen
to quote a price
einen Scheck f
lschen
to forge a cheque
einen Termin festlegen
to fix a date
einen Zahn ziehen
to pull a tooth
*KriH
@'''x
(Cni@L
einfach
frugal
simple
einfachwirkend
single-acting
eingiessen
to pour in
einheimisch
native
einige Tage
a couple of days
einkaufen
to purchase
einladen
to invite
einmal
once
6einsam
lonely
einsatzh
case-harden
einschlafen
to fall asleep
einschliessen
enclose
einsehen
verstehen
to understand
einsetzen
insert
einstellen
adjust
to engage
eintauchen
dip
-0einwandern
to immigrate
einwandfreier Zustand
soundness
einwickeln
to wrap up
einzahlen
to pay in
einziehen
to move in
eisig
icy
eitel
vain
either...or
entweder...oder
ejaculate
ausstossen
ejaculated
ausgestossen
ejaculates
st
sst aus
ejaculating
ausstossend
eject
ausstossen
ejected
vertrieb
ejecting
vertreibend
ejection
Ausstoss
ejects
vertreibt
elaborate
ausarbeiten
elaborated
ausgearbeitet
elaborates
arbeitet aus
elaborating
ausarbeitend
elaboration
Ausarbeitung
elaborations
Ausarbeitungen
elapse
verstreichen
elapses
verfliesst
elapsing
verfliessend
elastic
elastisch
elasticly
elastisch
elate
ermutigen
elated
ermutigt
elates
ermutigt
elating
ermutigend
(Jrq8W
elbows
Ellenbogen
elder
lterer
eldest
lteste
elect
elected
gew
electing
hlend
election
Wahl
elections
Wahlen
electively
wahlweise
elector
electors
electrical
elektrisch
electrically
elektrisch
electrician
Elektriker
electricians
Elektriker
electricity
Elektrizit
electrode
Eelektrode
electrodynamics
Elektrodynamik
electrographic
leitf
electrolytic
elektrolytisch
electron
Elektron
electronic
elektronisch
electronics
Elektronik
electrons
Elektronen
elects
elegance
Eleganz
elegant
elegant
elements
Elemente
elemination
Unterdr
ckung
elend aussehen
to look seedy
elevate
erheben
elevated
erhaben
erh
elevates
erh
elevating
erh
elevation
Erh
elevator
Aufzug
elevators
Aufz
eleven
elf
eleventh
elfte
eleven
Kobold
Kobolde
elicit
hervorlocken
elicited
hervorgelockt
eliciting
hervorlockend
elicits
lockt hervor
eligibility
Auswahl
eligible
ausw
hlbare
eligibly
geeignet
eliminated
ausgeklammert
eliminates
eliminiert
(elimination
Beseitigung
Sperr
elite
Elite
Elch
Elche
ellipse
Ellipse
ellipses
Ellipsen
elliptical
ellyptisch
Ulme
Ulmen
elocution
Rhetorik
elocutions
Redek
elongate
verl
ngern
elongates
verl
ngert
elongating
verl
ngernd
elope
entlaufen
eloped
entlaufen
elopes
entl
eloping
entlaufend
eloquence
Beredsamkeit
eloquent
beredsam
eloquently
beredsam
elsewhere
anderswo
sonstwo
elucidate
erl
utern
elucidated
erl
uterte
elucidates
erl
utert
elucidating
erl
uternd
elucidation
Erl
uterung
elucidations
Erl
uterungen
elude
umgehen
eludes
umgeht
eluding
ausweichend
elusive
unglaublich
elusively
unglaublich
elusorily
tr
gerisch
elusory
tr
gerisch
emanate
ausstrahlen
emanated
ausgestrahlt
emanates
strahlt aus
emanating
ausstrahlend
embankment
Damm
embankments
embarrass
hindern
embarrassed
gehindert
embarrasses
hindert
embarrassing
hindernd
embarrassment
Verlegenheit
embarrassments
Schwierigkeiten
embassies
Botschaften
embassy
Botschaft
embed
einschliessen
embedded
eingeschlossen
embedding
Einschluss
embeds
umschliesst
embellish
versch
embellished
versch
embellishes
versch
embellishing
versch
nernd
embellishments
Versch
nerungen
embers
Asche
embezzle
unterschlagen
embezzled
unterschlagen
embezzlement
Unterschlagung
embezzlements
Unterschlagungen
embezzles
unterschl
embezzling
unterschlagend
embitter
verbittern
embittered
verbittert
embittering
verbitternd
embitters
verbittert
emblem
Wahrzeichen
emblems
Wahrzeichen
embodied
verk
rpert
embodies
verk
rpert
embody
verk
rpern
embodying
verk
rpernd
embolden
ermutigen
emboldened
ermutigt
emboldening
ermutigend
emboldens
ermutigt
embosom
lieb gewinnen
embosomed
lieb gewonnen
embosoming
lieb gewinnend
embosoms
gewinnt lieb
embrace
umarmen
embraced
umarmte
embraces
umarmt
embracing
umarmend
embroil
verwickeln
embroiled
werickelt
embroiling
verwickelnd
embroils
verwickelt
emendation
Verbesserung
emendations
Verbesserungen
emerald
Smaragd
emeralds
Smaragde
emerge
auftauchen
emerged
auseinandergezogen
emergencies
Ueberraschungen
emergency
Notfall
Ueberraschung
emerges
taucht auf
emerging
auftauchend
emigrant
Auswanderer
emigranted
ausgewandert
emigrants
wandert aus
emigration
Auswanderung
emission
Ausstrahlung
senden
emits
ausstrahlen
emittance
Strahlungsdichte
emitted
ausgegeben
emitter
Impulsgeber
Sender
emitting
ausgebend
emolument
Verg
emoluments
Verg
tungen
emotion
Gef
emotional
gef
emotionally
gef
emotionless
gef
hllos
emotions
Gef
empfangen
to receive
BnmA}
Hemphasis
Betonung
Nachdruck
emphasize
betonen
emphasized
erweitert
emphasizes
betont
emphasizing
betonend
emphatic
nachdr
cklich
empire
Reich
empirically
erfahrungsgem
employ
anwenden
employed
besch
ftigt
employee
Angestellter
employees
Besch
ftigte
employer
Arbeitgeber
employing
besch
ftigend
employment
Besch
ftigung
employments
Besch
ftigungen
empties
leert
emptiness
Leere
empty
leer
emptying
entleerend
emulated
nachgeahmt
emulates
bildet nach
emulation
Nachbildung
emulator
Emulator
enable
Freigabe
aktivieren
enabled
erm
glicht
freigegeben
enables
erm
glicht
enabling
Freigabe
erm
glichend
enact
verf
enacted
verordnet
enacting
verf
enacts
verf
enamel
Emaille
enamor
verliebt machen
enamored
verliebt
enamors
macht verliebt
enamour
verliebt machen
enamoured
verliebt
enamours
macht verliebt
encamp
lagern
encamping
lagernd
encamps
lagert
encase
einschliessen
encased
eingeschlossen
encases
schliesst ein
encasing
einschliessend
enchain
fesseln
enchained
gefesselt
enchaining
fesselnd
enchains
fesselt
enchant
bezaubern
enchanted
bezaubert
enchanting
bezaubernd
enchantment
Bezauberung
enchants
bezaubert
encipher
verschl
sseln
encircle
einkreisen
encircled
eingekreist
encircles
kreist ein
encircling
einkreisend
enclose
einschliessen
enclosed
eingeschlossen
encloses
schliesst ein
enclosing
einschliessend
enclosure
Beilage
enclosures
Einschl
encode
codieren
verschl
sseln
encoded
codiert
encoder
Verschl
sseler
encoding
Codierung
encompass
umgeben
encompasses
umgibt
encounter
Begegnung
.Knm8
encountering
findend
encounters
begegnet
encourage
ermutigen
encouraged
ermutigt
encouragement
Einsatz
encouragements
Ermutigungen
encourages
unterst
encouraging
ermutigend
encroach
eingreifen
encroached
eingegriffen
encroaching
eingreifend
encroachment
Eingriff
encroachments
Eingriffe
encroachs
greift ein
encrypt
entschl
sseln
encrypted
versteckt
hencumber
belasten
encumbered
belastet
encumbering
belastend
encumbers
belastet
encumbrance
Belastung
encumbrances
Lasten
Ende
Zweck
Ziel
endanger
gef
hrden
endangered
gef
hrdet
endangering
gef
hrdend
endangers
gef
hrdet
endeavor
bem
endeavored
bem
endeavoring
bem
endeavors
bem
endeavour
bem
endeavoured
bem
endeavouring
bem
endeavours
bem
ended
beendet
enden
to end
endevour
Bem
for good
ending
Ende
endend
endings
Endungen
endless
endlos
endless-tape
endloses Band
endlessly
endlos
endlos
endless
endlose M
no end of trouble
endowed
ausgestattet
endowing
ausstattend
endowment
Ausstattung
endowments
Ausstattungen
endows
stattet aus
enden
endet
endue
kleiden
endued
gekleidet
endues
kleidet
endurance
Ausdauer
Dauer
endurances
Ausdauer
enemies
Feinde
enemy
Feind
energetic
energisch
energeticly
energisch
energies
Energieen
`energize
erregen
energy
Energie
Tatkraft
enervate
ewntnerven
enervated
entnervt
enervates
entnervt
enervating
entnervend
enfeeble
schw
enfeebled
geschw
enfeebles
schw
enfeebling
schw
chend
enfold
umfassen
enfolded
umfasste
enfolding
umfassend
enfolds
umfasst
enforce
erzwingen
enforced
erzwungen
enforcement
Durchsetzung
enforces
erzwingt
enforcing
erzwingend
narrow
engender
erzeugen
engendered
erzeugte
engendering
erzeugend
engenders
erzeugt
engherzig
narrow-minded
engine
Maschine
Motor
engineer
Ingenieur
engineered
technisiert
engineering
Maschinenbau
technisch
engineers
Ingenieure
engines
Maschinen
englisch
English
english
Englisch
engross
beanspruchen
engrossed
beansprucht
engrosses
beansprucht
engrossing
beanspruchend
engulf
verschlingen
engulfed
verschlungen
engulfing
verschlingend
engulfs
verschlingt
enhance
erweitern
enhanced
Erweitert
verbessert
#BnmA
enhancer
Erweiterer
enhancers
Erweiterungen
enhances
erweitert
enhancing
erh
enhanncements
Erweiterungen
enicmatical
tselhaft
enigma
enigmas
enigmatic
tselhaft
enigmatically
tselhaft
enigmaticly
tselhaft
enjoin
auferlegen
enjoined
auferlegt
enjoining
auferlegend
enjoins
erlegt auf
enjoy
Hab Spass
geniessen
enjoyable
erfreulich
enjoyed
genossen
enjoyment
Freude
enjoyments
Freuden
enlarge
vergr
ssern
enlarged
vergr
ssert
enlargement
Vergr
sserung
enlarges
erweitert
enlarging
erweiternd
enlighten
erleuchten
enlightened
erleuchtet
enlightening
erleuchtend
enlightens
erleuchtet
enliven
beleben
enlivened
belebt
enlivening
belebend
enlivens
belebt
enmities
Feindschaft
enmity
Feindschaft
enormous
ungeheuer
enormously
ungeheuer
enough
genug
enqueue
einreihen
enquiry
Anfrage
enrage
tend machen
enraged
tend gemacht
enrages
macht w
enraging
tend machend
enrich
anreichern
enriched
angereichert
enriches
reichert an
enriching
anreichernd
enrol
eintragen
ensign
Fahne
ensigns
Fahnen
ensnare
verf
ensnared
verf
ensnares
verf
ensnaring
verf
hrend
ensue
folgen
ensued
gefolgt
ensues
folgt
ensuing
folgend
ensure
versichern
ensured
gesichert
ensures
sichert
ensuring
sichernd
entail
nach sich ziehen
entangle
verwickeln
entangled
verwickelt
entanglement
Verwicklung
entanglements
Verwicklungen
entangles
verwickelt
entangling
verwickelnd
entdecken
to discover
enter
eingeben
enters
gibt ein
entertain
unterhalten
entertained
unterhalten
entertaining
unterhaltend
entertainment
Unterhaltung
entertains
unterh
entfernt
distant
entgegengesetzt
opposite
entgleisen
to jump the rails
enthusiasts
Enthusiasten
entice
locken
enticed
gelockt
enticement
Verlockung
entices
lockt
enticing
lockend
entire
ganz
vollst
ganze
entirely
nzlich
entirety
Gesamtheit
entitle
einschliessen
entitled
betitelt
entitles
betitelt
entity
Wesen
entkleiden
to undress
entkommen
to escape
vent
entrails
Eingeweide
entrance free
Eintritt frei
entrie
Anfang
entries
Eintr
entropy
mittlerer Informationsgehalt
entrust
anvertrauen
entrusted
anvertraut
entrusting
anvertrauend
entrusts
vertraut an
entry
Eingang
Eintrag/Eingang
entscheiden
to decide
entschuldigen
to excuse
entsetzlich
horrible
entsprechen
conform
entsprechend
pertinent
uschen
to disappoint
uscht
disappointed
entweichen
leak
entwickeln
to develop
enumerate
aufz
enumerated
ausgez
enumerates
hlt auf
enumerating
aufz
hlend
enunciate
verk
enunciates
verk
enunciating
verk
ndend
envelop
einwickeln
envelope
llenkurve
enveloped
eingewickelt
envelopes
entwickelt
enveloping
einwickelnd
envelops
wickelt ein
enviable
beneidenswert
enviably
beneidenswert
envies
beneidet
envious
neidisch
enviously
neidisch
environment
Umgebung
A`environments
Umgebungen
envisage
vorstellen
envisaged
vorgestellt
envisages
stellt sich vor
envisaging
vorstellend
envoking
Aufruf
beneiden
envyed
beneidete
envying
beneidend
epilog
Epilog
epilogue
Nachwort
episode
Abschnitt
epitome
Auszug
epitomes
Ausz
equator
quator
equilibrium
Gleichgewicht
equip
ausstatten
equipment
Ausstattung
Ger
equipoise
Gleichgewicht
equipped
ausgestattet
equipping
ausr
stend
equips
stet aus
equivalence
Aequivalenz
equivalent
gleichwertig
equivalents
gleichwertige
equivocal
mehrdeutig
equivocally
zweideutig
equivocate
zweideutig reden
equivocated
zweideutig geredet
equivocates
redet zweideutig
equivocating
zweideutig redend
eradicate
ausrotten
eradicated
ausgerottet
eradicates
rottet aus
eradicating
ausrottend
erasable
schbar
erase
schen
erased
gel
erases
erasing
schung
schend
erasure
schen
erblicken
to catch sight
ehe
erect
errichten
erected
errichtet
erecting
errichtend
erection
Errichtung
erects
errichtet
erfahren
experienced
erfinden
to invent
erfrischen
to refresh
to complete
ltlich
obtainable
ltlich sein
to be available
erhalten
to receive
erhitzen
heizen
to heat
erkennen
to realize
to explain
erkranken
to fall ill
erlauben
to allow
erleben
to live to see
ssigen
to reduce
glichen
to make possible
ermorden
to murder
to tire
tiresome
tiring
ermutigen
to encourage
to nourish
ernennen
to nominate
erneuern
to renew
ernst
earnest
ernten
to harvest
ffnen
to open
erotism
Erotik
erpicht sein auf
to be bent on
erproben
to try
errant
irrend
errata
Druckfehler
erraten
to guess
erratic
wandernd
erratically
wandernd
erratum
Druckfehler
erregend
aufregend
exciting
erreichen
to reach
erroneously
irrig
error
Fehler
error-correcting
Fehlerkorrektur
error-detecting
Suchcode
error-free
fehlerfrei
errorlevel
ERRORLEVEL
errors
Errors
Fehler
erschaffen
to create
erscheinen
to appear
ersehnen
to long for
erst jetzt
but now
erst recht
more than ever
w@erudite
gelehrt
eruditly
gelehrt
erwachen
to awake
erwachsen
grown up
to consider
to mention
erwarten
to expect
erweitern
extend
erwerben
to acquire
erwidern
to reply
erwischen
to get hold of
to tell
CniAL
erzielen
to obtain
rgerlich
angry
erzwingen
to force
-Njg?
es geh
rt sich nicht
it's bad manners
es gen
it will do
Xes ist schade
it is a pity
es ist wichtig
it matters
tzt nichts
it's no use
es schaffen
to manage it
es tut mir leid
I am sorry
es zieht
there is a draught
ESC
escalation
Steigerung
escalations
Steigerungen
escapade
Streich
escapades
entschwindet
escaped
entkam
escapes
entkommt
escaping
verlassend
eschew
meiden
eschewed
gemieden
eschewing
meidend
eschews
meidet
esentially
wesentlich
especially
besonders
namentlich
esperantomat
ESPERANTOMAT
espies
ersp
ersp
espyed
ersp
espying
ersp
essen
to eat
essence
Wesen
essentially
essentiell
establish
aufbauen
established
errichtet
establishes
errichtet
establishment
Einrichtung
establishments
Einrichtungen
esteem
Ansehen
esteemed
geachtet
esteeming
achtend
esteems
achtet
%BnmEu
31Ux:r
und so weiter
usw
usw.
etiquette
Etikett
xGzxe
OXeuroboard
Europakarte
evanescent
schwindend
EvEd
a'OQ#
evenness
Ebenheit
jemals
je
ever since
seit
seitdem
ever so much
recht viel
evergreen
immergr
everlasting
dauerhaft
evermore
immerfort
every
jeder
every few hours
alle paar Stunden
every other
jeder zweite
every time
jedesmal
everybody
jeder
Jeder
everyday
glich
everyone
Jeder
everyones
jedermanns
everything
alles
everything else
alles andere
everytime
jederzeit
everywhere
berall
irgendwo
evidenced
schien
evident
offensichtlich
evidently
offensichtlich
-,x(.$,
evilly
evince
zeigen
evinced
gezeigt
evincing
zeigend
evoke
ausrufen
evoked
hervorgerufen
evokes
beschw
evoking
hervorrufend
evolution
Entwicklung
evolutions
Entwicklungen
evolve
entwickeln
evolved
entwickelte
evolves
entwickelt
evolving
entwickelnd
eternal
B"{FjLh
=]@F((
8example
Beispiel
beispiel
examples
Beispiele
examples'
Beispiele
excavate
ausgraben
excavated
ausgegraben
excavates
gr
bt aus
excavating
ausgrabend
exceed
berschreiten
exceeded
berschritten
exceeding
berschreitend
exceedingly
ausserordentlich
exceeds
berschreitet
excel
bertreffen
excelled
bertroffen
excellence
Vortrefflichkeit
excelling
bertreffend
excels
bertrifft
except
ausgenommen
excepted
ausgenommen
excepting
ausgenommen
exception
Ausnahme
ausnahme
exceptional
aussergew
hnlich
exceptionally
ausnahmsweise
exceptions
Ausnahmen
excepts
nimmt aus
excerpt
Auszug
excess
Ueber
Ueberschuss
excessive
ausschliesslich
excessively
10?t,
exchangeable
austauschbar
exchanged
ausgewechselt
exchanges
Auswechselungen
exchanging
auswechselnd
excitable
reizbar
excitablier
reizbarer
excitabliest
usserst reizbar
excitably
reizbar
excite
erregen
excited
gereizt
excites
reizt
exciting
aufregend
exclaim
ausrufen
exclaimed
ausgerufen
exclaiming
ausrufend
exclaims
ruft aus
exclamation
Ausruf
exclude
ausschliessen
excluded
ausgenommen
excludes
schliesst aus
excludet
ausgeschlossen
excluding
ausschliessend
exclusion
Ausschluss
exclusions
Ausschl
exclusive
ausschliesslich
exclusive-or
exklusives ODER
exclusively
exclusiv
excrement
Kot
excrements
Exkremente
excude
absondern
exculpate
entschuldigen
exculpated
entschuldigt
exculpates
entschuldigt
exculpating
entschuldigend
excusable
entschuldbar
lexcused
entschuldigt
excuses
entschuldigt
excusing
entschuldigend
Ausf
hrung
EXE
exeat
Urlaub
Ausf
hrung
execrable
abscheulich
execrably
abscheulich
execrate
verw
nschen
execrated
verwunschen
execrates
verw
nscht
execrating
verw
nschend
executable
ausf
hrbar
lauff
execute
ausf
executed
ausgef
executes
ausf
hrt aus
executing
Ausf
hrung
ausf
execution
Ausf
hrung
executions
Ausf
hrungen
executive
ausf
hrend
exemplarily
exemplarisch
exemplary
vorbildlich
exemplification
Erl
uterung
exemplify
erl
utern
exeption
Ausnahme
exercised
ge
exercises
Uebungen
exercising
exert
bem
exerted
bem
exerting
bem
exertion
Aus
exerts
bem
exhaust
ersch
exhausted
ersch
exhausting
ersch
pfend
exhaustion
Ersch
pfung
exhaustive
ersch
pfend
exhaustively
ersch
pfend
exhausts
ersch
exhibit
zeigen
exhibited
ausgestellt
exhibiting
ausstellend
exhibition
Ausstellung
exhibitions
Ausstellungen
exhibits
zeigen
zeigt
exhilarate
erheitern
exhilarated
erheitert
exhilarates
erheitert
exhilarating
erheiternd
exhort
ermahnen
exhorted
ermahnte
exhorting
ermahnend
exhorts
ermahnt
exist
bestehen
vorhanden
existance
Existenz
existed
bestand
dexistent
existent
existing
exestierend
existent
exists
besteht
vorhanden
Ausgang
Ende
exiting
aufregend
verlasse
exits
besteht
exonerate
entlasten
exonerated
enlastet
exonerates
entlastet
exonerating
entlastend
exorbitant
masslos
exorbitantly
masslos
EXP
expand
erweitern
expandability
Ausbauf
higkeit
expandable
erweiterungsf
expanded
erweitert
expanding
erweiternd
expands
erweitert
expanse
Ausdehnung
expanses
Ausdehnungen
expansion
Erweiterung
expansions
Ausdehnungen
expect
erwarten
expectancy
voraussichtliche
expectant
erwartend
expectation
Erwartung
expectations
Erwartungen
expected
erwartet
expecting
erwartend
expects
erwartet
expedient
zweckm
expediently
zweckm
expedite
ausf
expelled
ausgestossen
expelling
ausstossend
expells
st
sst aus
expend
aufwenden
expendable
aufwendig
expended
aufgewandt
expending
aufwendend
expenditure
Aufwand
expends
wendet auf
expenpiture
Aufwand
expense
Ausgabe
[im Plural: Kosten]
Kosten
expenses
Kosten
expensive
kostspielig
teuer
expensively
teuer
experience
Erfahrung
Erlebnis
experiences
Experimente
experiencing
experimentierend
experiment
Versuch
Experiment
experiments
Experimente
expert
Experte
experts
Fachleute
expire
verfallen
expirience
Erfahrung
explain
erkl
explainations
Erkl
rungen
explained
ausgef
erkl
explaining
erkl
explains
erkl
explanation
Erkl
Erl
uterung
explanations
Erkl
rungen
explanatory
erkl
explicable
erkl
rlich
explicably
erkl
rlich
explicit
ausdr
cklich
explizit
explicitely
ausf
hrlich
explicitly
umfassend
exploded
auseinandergezogene
exploit
ausbeuten
exploited
ausgebeutet
exploiting
ausbeutend
exploits
beutet aus
exploration
Erforschung
explorations
Erforschungen
explore
untersuchen
explorer
Erforscher
exponentials
Exponenten
export
Ausfuhr
exported
exportierte
exporting
exportierend
expose
herausstellen
exposed
herausgestellt
exposes
stellt heraus
exposing
herausstellend
exposition
Ausstellung
expositions
Ausstellungen
exposure
Aussetzung
expound
erkl
expounded
erkl
expounding
erkl
expounds
erkl
expressed
ausgedr
expression
Ausdruck
Redensart
expressions
Ausdr
expressly
schnellstens
expunge
schen
extended
Erweitert
exestieren
extending
erweiternd
extends
erweitert
extensible
erweiterbar
extensive
ausgiebig
extensively
ausgiebig
extent
Umfang
extention
Erweiterung
extents
Ausdehnungen
extenuate
abschw
extenuated
abgeschw
extenuates
schw
cht ab
extenuating
abschw
chend
exterior
ausserhalb
extermination
ausrottung
external
aussen
extern
extinct
erloschen
extinguish
schen
extinguished
gel
extinguishes
scht aus
extinguishing
ausl
schend
extirpate
ausrotten
extirpated
ausgerottet
extirpates
rottet aus
extirpating
ausrottend
extol
erheben
extoled
erhoben
extoling
erhebend
extols
erhebt
extort
erpressen
extorted
erpresste
extorting
erpressend
extortion
Erpressung
extortions
Erpressungen
extorts
erpresst
extra
extra
extracs
zieht heraus
extract
Auszug
entnehmen
extracted
extrahiert
extracting
Auszug
extraction
Extrakt
extractions
Extrakte
extracts
extrahiert
extradite
ausliefern
extradited
ausgeliefert
extradites
liefert aus
extraditing
ausliefernd
extraordinary
aussergew
hnlich
extras
Extras
extravagance
Ueberspanntheit
extravagances
Ueberspanntheiten
extravagant
berspannt
extravagantly
berspannt
BnmA=
extremely
extrem
extricate
befreien
extricated
befreite
extricates
befreit
extricating
befreiend
extrude
ausstossen
extruded
ausgestossen
extrudes
st
sst aus
extruding
ausstossend
exuberance
Ueberfluss
exuberances
Ueberfl
exuberant
exuberantly
exult
frohlocken
exulted
frohlockte
exulting
frohlockend
exults
frohlockt